izumiutamaro’s blog

泉ウタマロの新しいブログです。よろしくお願い申し上げます。

ニャンコによる、一年の感慨

アセンションで騒がれた
2012年ももうじき終わり・・・

J'ai été troublé par Senshon
Termine bientôt en 2012 ...


photo:10


思い起こしてみると…
いろんな事あったわぁ。

Quand je me rappelle ...
Wow, j'ai eu beaucoup de choses.
photo:02

あんな季節もあったし・・・。
La saison était aussi Anna
photo:11


こんなこともあった・・・。
Il y avait une telle chose
photo:03


でもね、ルナつくづく思うの。

Mais vous savez, je crois vraiment
que Luna
photo:05

がんばって行動しても
思うとおりに行かないことも
あるなって。

J'ai aussi fais de mon mieux pour agir
peut se passent pas comme vous pensez
Soyez là.
photo:07

でも、後になって
思ってた以上のことが
起こることもあるなって。。。

Cependant, à une date ultérieure
Être plus que ce que j'avais pensé
Dois-je parfois se produire
photo:08


結局、ルナには人生の
究極的決定権なんて
ないんだわって。

Après tout, la vie est moi
Je décision définitive
Ce que je ne suis pas.
photo:12

だからがんばりすぎないで
適度に努力。

果報は寝て待て。
それが一番徳な道。

そうよね。
来年はもっと力抜こうと思うのよ。
Ne travaillez pas trop dur pour
Un effort modéré.

Tout vient à point à qui sait attendre.
C'est une meilleure façon vertu.

Que diriez-vous.
Vous pensez essayant tirer plus de puissance l'année prochaine.
photo:13

ママも時々居眠りしてるわね

(; ̄ェ ̄)あれは瞑想