izumiutamaro’s blog

泉ウタマロの新しいブログです。よろしくお願い申し上げます。

5 多言語でご挨拶 (^◇^)

多言語でごあいさつ
IZUMI UTAMARO は
世界中の人々に物語を読んで頂くことを切に願っております

チェコ語
Zdravím ve více jazycích
Izumi Utamaro je
Upřímně doufám, že budeme číst příběh lidem na celém světě

photo:01


テルグ語
పలు భాషలలో గ్రీటింగ్లు
IZUMI UTAMARO ఉంది
నేను భవదీయులు మేము ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రజలకు కథ చదివి ఆశాభావం
デンマーク語で
Hilsner på flere sprog
IZUMI Utamaro er
Jeg håber inderligt, at vi vil læse historien til mennesker over hele verden
photo:02


ドイツ語で
Grüße in verschiedenen Sprachen
IZUMI UTAMARO ist
Ich hoffe, dass wir die Geschichte Menschen auf der ganzen Welt gelesen
トルコ語
Birden çok dilde selamlar
IZUMI Utamaro olduğunu
Umarım biz tüm dünyada insanların hikayesini okumak umuyoruz
photo:03


ノルウェー語で
Hilsener på flere språk
IZUMI Utamaro er
Jeg håper at vi vil lese historien til mennesker over hele verden
バスク語
Hainbat hizkuntzatan agurra
Izumi UTAMARO
Benetan espero dut ipuina irakurriko du mundu osoko pertsonak
photo:04


ハンガリー語
Greetings több nyelven
Izumi UTAMARO jelentése
Őszintén remélem, hogy fogjuk olvasni a történetet, hogy az emberek a világ minden tájáról
ヒンディー語
बहुभाषी अभिवादन
Izumi UTAMARO
मुझे पूरी उम्मीद है कि हम दुनिया भर में सभी लोगों को कहानी पढ़ा होगा
photo:05


ありがとう

iPhoneからの投稿